ซอกซอนตะลอนไป (19 พฤษภาคม 2567)
ไต้หวัน ผู้ปฎิเสธรากเหง้าตัวเอง(ตอน10)
โดย เสรษฐวิทย์ ชีรวินิจ
ญี่ปุ่นเข้าปกครองเกาะไต้หวันตั้งแต่ปี 1895 จนกระทั่งปี 1945 รวมเวลาทั้งสิ้น 50 ปีพอดี หรือประมาณ 2 ช่วงอายุคน
ดังนั้น ประชากรชาวไต้หวันในปี 1945 จึงถือว่าเป็นชาวญี่ปุ่นเต็มตัว เพราะนับตั้งแต่ญี่ปุ่นเริ่มครอบครองไต้หวันเป็นต้นมา ชาวไต้หวันที่ต้องการอาศัยบนเกาะไต้หวันจะต้องเปลี่ยนมาถือสัญชาติญี่ปุ่น มิเช่นนั้นจะไม่สามารถอาศัยอยู่บนเกาะได้
ชาวเกาะไต้หวันจึงจำต้องหัดพูดภาษาญี่ปุ่น เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่น เข้าเรียนในโรงเรียนของญี่ปุ่น บางคนอาจจะมีโอกาสได้ไปเรียนในมหาวิทยาลัยในประเทศญี่ปุ่นด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น อดีตประธานาธิบดี ลี่ เติ้ง ฮุย
สงครามโลกครั้งที่ 2 สงบลงในวันที่ 2 กันยายน ปี 1945 โดยญี่ปุ่นเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ ญี่ปุ่นต้องยอมคืนเกาะไต้หวันให้แก่จีนอีกครั้ง
แต่การคืนเกาะไต้หวันให้แก่จีนในครั้งนี้ แตกต่างจากการที่ญี่ปุ่นรับโอนมาในปี 1895 โดยสิ้นเชิง เพราะในวันที่ญี่ปุ่นยึดครองเกาะไต้หวันในปี 1895 นั้น จีนอยู่ภายใต้การปกครองในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชของราชวงศ์ชิง ซึ่งเป็นชาวแมนจู
![](http://www.whiteelephanttravel.co.th/wp-content/uploads/2024/05/503_1.png)
(พิธีส่งมอบเกาะไต้หวันกลับคืนสู่ประเทศจีน ระหว่างเหอ หยิง จิน และ ยาซูจิ โอคามูระ ที่เมืองนานจิง – ภาพจากวิกิพีเดีย)
เมื่อญี่ปุ่นต้องคืนเกาะไต้หวัน ญี่ปุ่นต้องคืนให้แก่ สาธารณรัฐจีน (THE REPUBLIC OF CHINA) ที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลกั๊วมินตั๋ง นำโดยประธานาธิบดีเจียง ไค เช็ค
ขณะนั้น ประเทศจีนกำลังอยู่ช่วงสงครามกลางเมืองระหว่างรัฐบาล กั๊ว มิน ตั๋ง กับ พรรคคอมมิวนิสต์จีน ที่นำโดย เหมา เจอ ตง สงครามเริ่มมาตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม ปี 1927
![](http://www.whiteelephanttravel.co.th/wp-content/uploads/2024/05/503_2.png)
(นายพล เหอ หยิง จิน ผู้รับมอบเกาะไต้หวันจากญี่ปุ่น และ เป็นประธานาธิบดีของไต้หวัน- ภาพจากวิกิพีเดีย)
ดังนั้น ในวันลงนามเพื่อส่งมอบเกาะไต้หวันมาให้ สาธารณรัฐจีน ตัวแทนของจีนก็คือ นายพล เหอ หยิง จิน รับมอบไต้หวันจากนายพล ยาสุจิ โอคามูระ ที่ขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ผู้บัญชาการทหารของญี่ปุ่นในจีน
นายพล เหอ หยิง จิน ผ่านการศึกษาในโรงเรียนทหารในประเทศญี่ปุ่นมาก่อน และทำให้เขาได้รู้จักสนิทสนมกับ เจียง ไค เช็ค ที่นั่น และ สนิทสนมกันมากขึ้นที่โรงเรียนทหารวังเปาในประเทศจีน
อาจกล่าวได้ว่า การมารับตำแหน่งผู้ปกครองของไต้หวันของนายพล เหอ หยิง จิน ก็คือการรับเผือกร้อนเข้ามาอยู่ในมือ ด้วยเหตุผลหลายประการ
![](http://www.whiteelephanttravel.co.th/wp-content/uploads/2024/05/503_3.png)
(นายพลเจียง ไค เช็ค ผู้นำของรัฐบาลกั๊ว มิน ตั๋งของจีน-ภาพจากวิกิพีเดีย)
แรกสุดก็คือ ไต้หวันอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นแบบ“ล้างสมอง”ให้เป็นญี่ปุ่น (JAPANIZATION) มาเป็นเวลานานถึง 50 ปี สำนึกและความรู้สึกของชาวไต้หวันแทบจะไม่มีความเป็นคนจีนเหลืออยู่เลย
ชาวไต้หวันในขณะนั้น ล้วนถือพาสปอร์ตของญี่ปุ่น และ ถือสัญชาติญี่ปุ่นเป็นหลัก
ดังนั้น การเปลี่ยนผู้ปกครองของเกาะไต้หวันจากรัฐบาลญี่ปุ่นมาเป็นรัฐบาลจีน กั๊วมินตั๋ง จึงมีผู้เสียผลประโยชน์ และ ผู้ได้ผลประโยชน์อยู่หลายกลุ่ม
ในขณะที่ รัฐบาลจีนบนแผ่นดินใหญ่เองก็ประสบปัญหาที่ตัวเองก็ยังแก้ไม่ตกก็คือ สงครามกลางเมืองระหว่างรัฐบาลกั๊ว มิน ตั๋ง กับ กองทัพของพรรคคอมมิวนิสต์ จึงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่รัฐบาลจีนจะเอื้อมมือข้ามช่องแคบไต้หวันมาช่วยรัฐบาลใหม่ไต้หวันได้เลย
ชะตากรรมของรัฐบาลจีนกั๊ว มิน ตั๋ง บนเกาะไต้หวัน จึงเหมือนจะย่ำรอยเดิมของรัฐบาลญี่ปุ่นที่เข้ามายึดครองไต้หวันในปี 1895 อย่างไรอย่างนั้นทีเดียว
![](http://www.whiteelephanttravel.co.th/wp-content/uploads/2024/05/503_4.png)
พบกันใหม่สัปดาห์หน้าครับ